1 00:00:02,837 --> 00:00:06,256 2 00:00:06,256 --> 00:00:08,258 - Uh! Voi! - Kuka hän oli? 3 00:00:08,258 --> 00:00:10,302 -: Anna minun mennä! 4 00:00:14,014 --> 00:00:16,809 -: Unohda nimeni. 5 00:00:18,978 --> 00:00:21,229 Kaikki, menkää, menkää, menkää! 6 00:00:39,707 --> 00:00:41,583 - Kevyt jaloissasi, Tom. 7 00:00:41,583 --> 00:00:43,377 Siksi kutsumme sitä hiljainen tappaminen. 8 00:00:49,591 --> 00:00:52,469 - Uh! - Hyvä. Erinomainen. 9 00:00:52,469 --> 00:00:54,388 Hyvin tehty. 10 00:00:54,388 --> 00:00:58,141 Ja seuraava askel on mitä? Mitä? Me... 11 00:00:58,141 --> 00:00:59,977 varmista, että se on todella kuollut. 12 00:00:59,977 --> 00:01:02,688 Älä halua toista Villemarie, olemmeko Tom? 13 00:01:02,688 --> 00:01:04,648 Tee se uudelleen. 14 00:01:04,648 --> 00:01:07,317 - Uh! Oho! 15 00:01:11,947 --> 00:01:14,408 - Alfred. 16 00:01:17,369 --> 00:01:19,914 Muistaa. Tämä ei ole mies. 17 00:01:19,914 --> 00:01:24,251 Tämä on pussi lihaa. Pussi lihaa 18 00:01:24,251 --> 00:01:26,294 joka kaatuu etuovesi 19 00:01:26,294 --> 00:01:28,129 ota tyttöystäväsi 20 00:01:28,129 --> 00:01:31,341 ja heittää hänet seinää vasten 21 00:01:31,341 --> 00:01:33,552 Mene. 22 00:01:33,552 --> 00:01:35,387 MENNÄ! 23 00:01:35,387 --> 00:01:37,096 : olen pahoillani, 24 00:01:37,096 --> 00:01:42,019 mikä osa "tappa tai tulla tapetuksi" enkö ole tehnyt selväksi? 25 00:01:44,730 --> 00:01:48,149 - Uh! Ah! Ah! 26 00:01:50,652 --> 00:01:53,697 - Se ei ollut reilua! - Oletko tosissasi? Reilua? 27 00:01:55,115 --> 00:01:57,409 - Pettit valppautesi kun me voitimme sodan, 28 00:01:57,409 --> 00:01:59,870 - ei hetkeäkään ennen. - Alfred, kello on 3. 29 00:01:59,870 --> 00:02:02,539 Sinclair haluaa tavata sinut. 30 00:02:13,801 --> 00:02:15,510 - Oletko nähnyt mitä tapahtuu kun "Afraido" kuulee 31 00:02:15,510 --> 00:02:18,555 kovia ääniä? Laukaukset esim. 32 00:02:18,555 --> 00:02:20,515 ja muut tiedossa olevat asiat tapahtua kentällä. 33 00:02:20,515 --> 00:02:23,226 - Se on vain yksi tehtävä. - Vihamiellisella alueella, kyllä. 34 00:02:23,226 --> 00:02:24,853 Yksi heikko lenkki, me kaikki rikki. 35 00:02:24,853 --> 00:02:27,230 - Katso, saamme hänet sisään, saamme hänet ulos, viemme hänet kotiin... 36 00:02:27,230 --> 00:02:29,775 ja sitten annoimme hänen istua pöydän takana. 37 00:02:29,775 --> 00:02:32,820 - Missä hän ei tappaa ketään. 38 00:02:34,696 --> 00:02:36,698 - Ja sinulla on päämaja? 39 00:02:36,698 --> 00:02:38,784 40 00:02:38,784 --> 00:02:40,911 Miten treenit sujuu? 41 00:02:43,872 --> 00:02:46,083 Se on paljon lyhyellä varoitusajalla, Tiedän. 42 00:02:46,083 --> 00:02:48,127 - Miksi eivät ota vain kamera mukaan? 43 00:02:48,127 --> 00:02:49,795 - Koska olet enemmän kuin kamera. 44 00:02:49,795 --> 00:02:51,964 Alfred, kartat, ammukset, kaaviot, 45 00:02:51,964 --> 00:02:54,549 junien aikataulut; kaikki on lukittu tänne. 46 00:02:54,549 --> 00:02:57,427 Sellainen etu alalla arvaamaton. 47 00:02:59,262 --> 00:03:01,180 Vain tämän kerran. 48 00:03:02,975 --> 00:03:06,728 - He pitävät sinut turvassa. - Se ei ole minun turvani Olen huolissani. 49 00:03:08,730 --> 00:03:12,609 - Tämä on se. "Tavalliset" silmälasit, eikö? 50 00:03:12,609 --> 00:03:15,988 - Joo, hämmästyttävää. Ne näyttävät tavallisilta. 51 00:03:15,988 --> 00:03:18,991 - Kuinka teit sen, Harry? - Mutta tavalliset silmälasit 52 00:03:18,991 --> 00:03:22,327 - Eivätkö voi avata ovia, eihän? -: Onko uutisia? 53 00:03:22,327 --> 00:03:24,454 - Meillä on 2 agenttia paikalla, mutta se on rankkaa. 54 00:03:24,454 --> 00:03:26,456 Gestapo ovat kaikkialla Villemariessa. 55 00:03:26,456 --> 00:03:29,376 - Mutta he ovat katsoneet kaikkialta? Alavirtaan? Metsät? 56 00:03:29,376 --> 00:03:32,880 - Renén löytäminen on prioriteetti kyllä. 57 00:03:32,880 --> 00:03:36,383 Sillä välin Aurora tekee ryhtyä kersantiksi. 58 00:03:36,383 --> 00:03:39,136 -Herra-- - Aurora, olet kokemus. 59 00:03:39,136 --> 00:03:41,096 Olit vastarintaliikkeessä Renén kanssa. 60 00:03:41,096 --> 00:03:43,682 - Sen ketjun täytyy olla komento kentällä. - Kyllä, sir. 61 00:03:43,682 --> 00:03:46,143 - Bonuksena voit liikkua näkymättömästi niiden joukossa 62 00:03:46,143 --> 00:03:48,311 kuka tekisi virheen aliarvioi kauniimman sukupuolen. 63 00:03:48,311 --> 00:03:49,688 Kysymyksiä? 64 00:03:51,606 --> 00:03:54,776 - Ei. - Ei, sir. 65 00:03:54,776 --> 00:03:57,196 - Itse asiassa olen kysymys Alfredista. 66 00:03:57,196 --> 00:03:59,114 Onko se totta hän muistaa kaiken 67 00:03:59,114 --> 00:04:01,200 - hän näkee? - Tieto, jonka olemme saaneet 68 00:04:01,200 --> 00:04:03,035 ruokkia häntä... 69 00:04:03,035 --> 00:04:06,246 kaikki mitä hän on nähnyt täällä, se ei voi koskaan joutua vihollisen käsiin. 70 00:04:06,246 --> 00:04:08,248 Nyt sinun tehtäväsi on pitääkseen hänet turvassa, 71 00:04:08,248 --> 00:04:11,501 - olla hänen panssarinsa. - Hänen lastenvahtinsa. 72 00:04:11,501 --> 00:04:13,712 - Jos hän on koskaan vaarassa 73 00:04:13,712 --> 00:04:16,339 kiinni jäämisestä, häntä ei voida koskaan ottaa elossa. 74 00:04:22,637 --> 00:04:24,098 - Ymmärretty. 75 00:04:26,558 --> 00:04:29,019 - Mennään. 76 00:04:29,019 --> 00:04:30,604 Alfred! 77 00:04:34,566 --> 00:04:36,610 Avaintiedot tälle tehtävälle tulee kohteliaisuus 78 00:04:36,610 --> 00:04:39,529 - Luutnantti Burgschmidt. - "Burgerschmidt"? 79 00:04:39,529 --> 00:04:41,740 - Me luotamme saksalainen P.O.W.? 80 00:04:41,740 --> 00:04:43,700 -: Olemme lainanneet hänet Bowmanvillen leiriltä 81 00:04:43,700 --> 00:04:45,202 ja tähän mennessä hänen tietonsa ovat olleet luotettavat. 82 00:04:45,202 --> 00:04:46,870 Hän työskenteli Luftwaffen päämajassa. 83 00:04:46,870 --> 00:04:49,206 Hän antoi meille sijainnin kassakaapista, joka sisälsi 84 00:04:49,206 --> 00:04:50,665 satoja kertaluonteisia koodeja. 85 00:04:50,665 --> 00:04:52,918 Jos osaamme lukea heidän signaaliliikenteen saamme 86 00:04:52,918 --> 00:04:56,171 ennakkovaroitukset kaikista pommituksista ratsit loppumassa lentokentältä 87 00:04:56,171 --> 00:04:58,924 mukaan lukien hyökkäykset, jotka ovat Ison-Britannian vasaroiminen puhuessamme. 88 00:04:58,924 --> 00:05:01,426 - Ei paha kuumalle aterialle ja kunnollinen sänky. 89 00:05:01,426 --> 00:05:03,303 - Tuleeko kuriiri sisään? -: Juuri nyt. 90 00:05:03,303 --> 00:05:05,055 - Kiitos. 91 00:05:05,055 --> 00:05:07,224 Meidän täytyy saada Alfred sisään ja ulos. Ei jalanjälkeä. 92 00:05:07,224 --> 00:05:09,851 - Jos saksalaiset epäilevät koodit ovat vaarantuneet, 93 00:05:09,851 --> 00:05:11,812 - he muuttavat ne. - Vartioidaanko sitä tiukasti? 94 00:05:11,812 --> 00:05:14,773 - Ei maanantaina. Pakollinen päivä ilosta. Paraatit, juhlat. 95 00:05:14,773 --> 00:05:17,901 - Anteeksi. Mikä on maanantai? - Huhtikuun 20. Hitlerin syntymäpäivä. 96 00:05:17,901 --> 00:05:20,320 - Se on kerran vuodessa mahdollisuus emme halua missata. 97 00:05:20,320 --> 00:05:22,322 - "Olemme täällä tarkistamassa sähköt." 98 00:05:22,322 --> 00:05:24,574 99 00:05:24,574 --> 00:05:28,411 - "Kumpi tapa on rakennuksen pääpiirilevy?" 100 00:05:29,955 --> 00:05:32,415 - "Anteeksi, minun saksani ei ole kovin hyvä." 101 00:05:32,415 --> 00:05:35,836 - Es tut mir Leid. - Tai Entschuldigen Sie... 102 00:05:35,836 --> 00:05:39,422 - Aber mein Deutsch on nicht sehr gut. 103 00:05:39,422 --> 00:05:41,883 - Viimeinen mahdollisuus käyttää wc:tä. - Se ei ollut... 104 00:05:41,883 --> 00:05:44,261 Oikein. Ei, olen kunnossa. 105 00:06:02,196 --> 00:06:04,823 - Kuinka voit?! 106 00:06:04,823 --> 00:06:06,867 Se on oikeastaan ​​aika hauskaa! 107 00:06:06,867 --> 00:06:09,828 - Sinä tottut siihen! - Tarkoitatko, noin kerran 108 00:06:09,828 --> 00:06:12,289 teitkö sen ennen?! 109 00:06:12,289 --> 00:06:14,791 - Aivan! 110 00:06:14,791 --> 00:06:17,127 Mutta hei, muista! Jalat yhdessä! 111 00:06:31,641 --> 00:06:33,768 - Vastatuuli työnsi meidät taakse. He ovat kiinni meistä. 112 00:06:33,768 --> 00:06:38,065 Pudotamme sinut tänne. Parasta mitä voimme tehdä. 113 00:06:38,065 --> 00:06:40,901 Hei, kuulin, että olet saanut ylennyksen. 114 00:06:40,901 --> 00:06:43,153 Hyvin tehty! Miten on pojat ottavat sen? 115 00:06:43,153 --> 00:06:45,322 - Minulla on heidän täysi luottamus. 116 00:06:45,322 --> 00:06:47,324 - Vaimoni sanoo "Jos naiset juoksivat 117 00:06:47,324 --> 00:06:49,034 "maailma... 118 00:06:59,544 --> 00:07:01,796 -: Vihreä viiva! Tule! Kaikki, mennään! 119 00:07:01,796 --> 00:07:04,966 MENE, MENE, MENE, MENE! 120 00:07:04,966 --> 00:07:08,220 -: Alfred, sinulla on liikkumaan! Alfred! 121 00:07:08,220 --> 00:07:09,763 -: ULOS! SIIRRÄ SE! 122 00:07:09,763 --> 00:07:12,557 Pois nyt! Ei hätää! 123 00:07:16,644 --> 00:07:18,688 Olemme menossa alas! Siirrä se! 124 00:07:18,688 --> 00:07:21,649 Hyppää tai tulen perille ammu persees! 125 00:07:21,649 --> 00:07:24,194 Alfred, tee tämä! 126 00:07:24,194 --> 00:07:26,029 Pois! 127 00:08:24,838 --> 00:08:27,507 - Voi ei. - Uh! 128 00:08:27,507 --> 00:08:30,260 hitto! 129 00:08:30,260 --> 00:08:31,761 - Tom? 130 00:08:41,021 --> 00:08:44,107 Helvetti! 131 00:08:45,692 --> 00:08:48,653 - Irrota hihnat, Tom. Sinun täytyy pudota. 132 00:08:48,653 --> 00:08:50,447 - Se on tavallaan korkealla. 133 00:08:50,447 --> 00:08:52,199 - Voit tehdä sen. Tule! 134 00:08:58,538 --> 00:09:03,377 135 00:09:03,377 --> 00:09:06,629 Oho! - Oletko kunnossa? 136 00:09:06,629 --> 00:09:08,631 - Joo. - Niin? 137 00:09:08,631 --> 00:09:10,342 Kunnossa. Kunnossa. 138 00:09:10,342 --> 00:09:13,094 - Uh! - Selvä. Hyvää työtä! OK. 139 00:09:13,094 --> 00:09:16,848 - Meidän täytyy saada se alas. Anna minulle vauhtia. - Selvä. 140 00:09:21,811 --> 00:09:24,356 -: Ammu heidät! 141 00:09:24,356 --> 00:09:26,607 - Ammu heidät nyt! -: Et ajattele. 142 00:09:26,607 --> 00:09:29,069 - Anna se minulle! - Mitä sitten? Häh? 143 00:09:29,069 --> 00:09:31,196 - Käytä päätäsi, idiootti! -: Henri-- 144 00:09:31,196 --> 00:09:34,408 -: Mikä on arvokkaampaa? Kuolleita vakoojia vai elossa? Liikkua! 145 00:09:34,408 --> 00:09:38,036 ♪♪♪ 146 00:09:50,382 --> 00:09:52,384 - Shh! 147 00:09:52,384 --> 00:09:55,011 -: Mene! Mennä! 148 00:09:58,765 --> 00:10:01,435 - Shhh! 149 00:10:01,435 --> 00:10:03,019 -: Mitä teemme? 150 00:10:03,019 --> 00:10:04,979 -: Meidän pitäisi olla puolivälissä Chartresiin. 151 00:10:04,979 --> 00:10:08,358 - Emme voi missata tätä ikkunaa. - Meidän täytyy saada ne pois. 152 00:10:10,651 --> 00:10:13,530 - Katsotaanpa tarkemmin. 153 00:10:13,530 --> 00:10:15,698 -: Sisään! 154 00:10:15,698 --> 00:10:17,576 Tuolla! 155 00:10:17,576 --> 00:10:20,370 Seinää vasten! 156 00:10:20,370 --> 00:10:23,331 Kun nämä kaksi on mukana, se on kuin lottovoitto, vai mitä? 157 00:10:23,331 --> 00:10:25,584 - Emme ole täällä satuttaaksemme sinua. - Onko se sinun isäsi? 158 00:10:25,584 --> 00:10:27,502 - Ei ollut mitään jäljellä isästäni 159 00:10:27,502 --> 00:10:30,755 - Älä liiku! 160 00:10:30,755 --> 00:10:32,591 - Emme tehneet mitään isällesi. 161 00:10:32,591 --> 00:10:35,343 - Meidän pitäisi tappaa sinut nyt ja katso kun poltat. 162 00:10:35,343 --> 00:10:39,389 - Ilmapommit tappoivat mieheni tehtaalla. Et ajatellut 163 00:10:39,389 --> 00:10:41,766 - elämästä sisällä? - Ota ne pois. 164 00:10:41,766 --> 00:10:43,851 Adèle, etsi aseita. 165 00:10:43,851 --> 00:10:46,729 - Äiti. - Shh. Pois. Tule! 166 00:10:55,489 --> 00:10:56,864 -: He ovat toisella puolella. 167 00:10:56,864 --> 00:10:58,866 Meidän on erotettava ne ja hankkia aseensa. 168 00:10:58,866 --> 00:11:00,494 -: Mitä haluat minun tekevän? 169 00:11:00,494 --> 00:11:02,579 - Heidän ei pitäisi 170 00:11:02,579 --> 00:11:04,747 omistaa ampuma-ase ollenkaan. Saksalaiset tekivät siitä laittoman 171 00:11:04,747 --> 00:11:07,584 siviileille aseita. 172 00:11:07,584 --> 00:11:10,211 - Kuinka paljon saksaa oletko oppinut? 173 00:11:10,211 --> 00:11:12,088 - Noin 30 sivua. 174 00:11:12,088 --> 00:11:15,467 - 30 sivua? - Sanakirjasta. 175 00:11:18,345 --> 00:11:20,888 - Polvillasi. 176 00:11:20,888 --> 00:11:24,058 Kädet pään takana. 177 00:11:24,058 --> 00:11:26,645 Nouse pyörällesi ja aja suoraan poliisiasemalle 178 00:11:26,645 --> 00:11:29,147 ja kerro heille jota Henri Leclerc pitää kädessään 179 00:11:29,147 --> 00:11:31,107 - 2 liittoutuneiden vakoojia. - Mene. 180 00:11:31,107 --> 00:11:34,693 Mennä! ♪♪♪ 181 00:11:37,197 --> 00:11:40,659 -: Mene. 182 00:11:53,463 --> 00:11:57,175 - Madame, Olen pahoillani, että menetit miehesi. Olen todella. 183 00:11:57,175 --> 00:11:59,594 Missä tämä tapahtui? 184 00:11:59,594 --> 00:12:01,846 - Ammustehtaalla Sainte-Eugéniessa. 185 00:12:01,846 --> 00:12:04,307 - Emme pommi siviilejä. 186 00:12:06,976 --> 00:12:09,145 - Hei! 187 00:12:09,145 --> 00:12:12,399 Hei hei! 188 00:12:12,399 --> 00:12:14,275 Hei, oletko kunnossa? 189 00:12:20,907 --> 00:12:22,659 - Emme ole vihollinen. 190 00:12:22,659 --> 00:12:24,578 Olisimme rauhassa, 191 00:12:24,578 --> 00:12:26,538 ja miehesi olisi nyt elossa, 192 00:12:26,538 --> 00:12:30,584 jos ei olisi saksalaisia. 193 00:12:30,584 --> 00:12:32,001 - Käänny ympäri, kasvot seinää vasten. 194 00:12:32,001 --> 00:12:35,422 Se ei ole poliisi. 195 00:12:35,422 --> 00:12:38,383 -: Käänny ympäri! - Henri, ase, 196 00:12:38,383 --> 00:12:41,177 siellä on kuolemantuomio! 197 00:13:00,071 --> 00:13:02,990 Anna hänen mennä! 198 00:13:02,990 --> 00:13:05,493 - Pudota se nyt! Nyt! 199 00:13:05,493 --> 00:13:07,287 - Maman! Äiti! 200 00:13:09,456 --> 00:13:12,542 - Tule sinne! Nyt! Nouse polvillesi! 201 00:13:12,542 --> 00:13:15,629 -: Rauhoitu. - Polvillesi! Tule! 202 00:13:15,629 --> 00:13:17,422 - Kädet selän takana. 203 00:13:27,599 --> 00:13:29,392 - He tappavat meidät. 204 00:13:29,392 --> 00:13:32,729 Sitä vakoojat tekevät kun olet nähnyt ne. 205 00:13:39,486 --> 00:13:42,821 ♪♪♪ -: Siellä. Siellä. 206 00:13:42,821 --> 00:13:45,074 Sen pitäisi tehdä se. 207 00:13:45,074 --> 00:13:47,702 Selvä, kokeile. 208 00:13:47,702 --> 00:13:50,913 Se on ehdottomasti nyrjähtänyt. 209 00:13:50,913 --> 00:13:54,584 - Tuskin tulemme tee siitä sellaisena kuin se on. 210 00:13:57,086 --> 00:13:59,172 - Tom... 211 00:13:59,172 --> 00:14:02,550 sinun täytyy pysyä takana ja käsitellä niitä. 212 00:14:04,803 --> 00:14:07,305 Ei, tarvitsen sinua Alfredin kanssa. 213 00:14:07,305 --> 00:14:09,432 Tämän on katsottava kuin onnettomuus 214 00:14:09,432 --> 00:14:12,101 eikä meillä ole varaa aika määrittää se. 215 00:14:12,101 --> 00:14:13,894 - On toinenkin tapa käsitellä tätä. 216 00:14:13,894 --> 00:14:16,147 - Jos olisi toinen tapa, ottaisimme sen. 217 00:14:16,147 --> 00:14:19,359 - Olemme täällä rakentaa vastustusta, 218 00:14:19,359 --> 00:14:23,029 - älä tapa siviilejä. - He eivät ole rekrytointimateriaalia. 219 00:14:23,029 --> 00:14:25,532 - Tiedän kuinka lukea ihmisiä. - Voin selvittää mitä he haluavat. 220 00:14:25,532 --> 00:14:28,493 Tiedän kuinka vetää heidän kielensä. 221 00:14:28,493 --> 00:14:30,911 -: Mikä on suunnitelmasi? 222 00:14:30,911 --> 00:14:34,332 - Minä... En tiedä vielä. 223 00:14:37,335 --> 00:14:41,255 - Älä sytytä tulta kunnes olemme puoli tuntia pois. Pysy poissa silmistä. 224 00:14:54,394 --> 00:14:56,688 - Tee ensin poika. 225 00:14:56,688 --> 00:14:58,981 Se ei ole oikein jotta hän näkisi sen. 226 00:14:58,981 --> 00:15:01,359 - Siellä on vain 2 kuorta. 227 00:16:12,012 --> 00:16:13,973 - Mitä sinä teet? 228 00:16:13,973 --> 00:16:15,892 Aiotteko tehdä meille kohteliaisuus 229 00:16:15,892 --> 00:16:17,769 että ampui meidät ensin... 230 00:16:17,769 --> 00:16:20,563 vai oletko vain menossa polttaa meidät elävältä? 231 00:16:22,273 --> 00:16:25,192 - Rakastan sinua. Olen niin ylpeä sinusta... 232 00:16:46,339 --> 00:16:48,424 - Tiedätkö mitä? 233 00:16:51,344 --> 00:16:54,096 Puhutaan. 234 00:16:54,096 --> 00:16:55,556 OK? 235 00:16:55,556 --> 00:16:58,768 OK? 236 00:16:58,768 --> 00:17:00,895 Okei, puhutaan. 237 00:17:02,897 --> 00:17:05,065 -: 10. 5. 30. 15. 20. 10. 238 00:17:05,065 --> 00:17:07,151 10. 30. 45. 10. 10. 5. 239 00:17:07,151 --> 00:17:09,988 50. 30. 65. 70. 75. 240 00:17:09,988 --> 00:17:11,823 -: Hei, me tarvitsemme liikkumaan nopeammin. 241 00:17:11,823 --> 00:17:15,242 -: Olen pahoillani. Se on vain kaikki,... 242 00:17:15,242 --> 00:17:17,328 - Keskity vain yhteen asiaan. 243 00:17:19,706 --> 00:17:22,583 Entä minä? Keskity vain minuun. 244 00:17:25,003 --> 00:17:28,631 Olemme melkein perillä. 245 00:17:30,424 --> 00:17:33,594 - Mitä ystäväni sanoi aiemmin, hän oli oikeassa. 246 00:17:33,594 --> 00:17:36,263 Olemme kanssasi. Me uskomme että Ranskan pitäisi olla vapaa. 247 00:17:36,263 --> 00:17:38,516 -: Mitä helvettiä sinä teet tiedätkö Ranskasta? 248 00:17:38,516 --> 00:17:40,768 -: Paljon muutakin kuin luuletkaan. 249 00:17:52,864 --> 00:17:55,199 "Billy Deal." En usko tätä. 250 00:17:55,199 --> 00:17:57,869 - Onko tämä sinun? - Olet ollut piilossa se jenkkiroska täällä, vai mitä? 251 00:17:57,869 --> 00:18:00,747 - Henri, ole kiltti, ei ole väliä, se on vain sarjakuva. - Se on tärkeää, koska se on laitonta. 252 00:18:00,747 --> 00:18:03,750 - Tämä ei ole sinun talosi. - Varo suutasi pieni poika. 253 00:18:03,750 --> 00:18:06,377 - Voin lukea mitä haluan kun haluan! 254 00:18:06,377 --> 00:18:10,924 - Vain koska päätit "miehittää" äitiäni... - "miehittää" äitisi?! 255 00:18:10,924 --> 00:18:13,342 - Nosta jalat, ole kotona 256 00:18:13,342 --> 00:18:16,763 minne et kuulu; miksi sinä sitä kutsut? 257 00:18:16,763 --> 00:18:20,474 - Tiedät mitä olet pyytää, vai mitä? -: Hei! 258 00:18:44,331 --> 00:18:46,626 - Kyllä? - Olin naapurissa. 259 00:18:46,626 --> 00:18:48,586 - Kuinka voit? - Minulla on flunssa. 260 00:18:48,586 --> 00:18:50,504 - Mitä tarvitset vilustumiseen? - Kuumaa teetä ja konjakkia. 261 00:18:50,504 --> 00:18:52,339 - Olet myöhässä. - Meitä kesti. 262 00:18:54,592 --> 00:18:57,637 - Hei, onko sinulla turvallinen linja? - Työskentelen asian parissa. 263 00:18:57,637 --> 00:19:00,974 - OK. - Missä René on? 264 00:19:00,974 --> 00:19:02,809 - Minä johdan operaatio tänään. 265 00:19:02,809 --> 00:19:04,685 - Onko hän tosissasi? - Miksei hän olisi tosissasi? 266 00:19:04,685 --> 00:19:07,396 - Kerro Renelle, että olemme kuulleet huhu Pariisista 267 00:19:07,396 --> 00:19:10,108 - ystävistäsi Café de I'Azur. - Mitä? 268 00:19:10,108 --> 00:19:13,360 - Vain... että he tapasivat Bleeder. 269 00:19:13,360 --> 00:19:16,072 Siinä kaikki mitä kuulin. Olen pahoillani. 270 00:19:16,072 --> 00:19:17,991 - Ei ole Bleederia. 271 00:19:17,991 --> 00:19:21,077 - Kuulin sen ylhäältä. - Älä levitä propagandaa 272 00:19:21,077 --> 00:19:24,038 sinä vain pelaat heidän käsiinsä. 273 00:19:24,038 --> 00:19:28,375 Alfred. 274 00:19:28,375 --> 00:19:31,211 Pysy näkymättömänä. Pelaa matalaa sosiaalista asemaa. 275 00:19:31,211 --> 00:19:33,506 Pidä silmäsi alhaalla. Puhu niin vähän kuin pystyt. 276 00:19:33,506 --> 00:19:35,633 - Sen voin tehdä. 277 00:19:36,592 --> 00:19:38,511 - Ryömiä Jerriesin kanssa. 278 00:19:38,511 --> 00:19:40,096 - Olemme lyhentäneet johdotus viimeisten 6 tunnin aikana. 279 00:19:40,096 --> 00:19:42,431 - Pysy saksassa. He palkkaavat vain ranskaa, jotka puhuvat. 280 00:19:42,431 --> 00:19:44,517 - Tiedämme. - Onko sinulla työmääräyksiä? 281 00:19:44,517 --> 00:19:46,435 - Emme saaneet niitä. 282 00:19:49,814 --> 00:19:52,441 - Se ei ole tarpeeksi hyvä. - He eivät kysy. He tietävät 283 00:19:52,441 --> 00:19:55,444 - jotain on vialla valoissa. - Tai he kysyvät, ja me ei ole niitä. 284 00:19:55,444 --> 00:19:57,530 - Koodivirkailija lopettaa hänen vuoronsa 5 minuutissa. 285 00:19:57,530 --> 00:19:59,532 Hän on viimeinen, joka lähtee 286 00:19:59,532 --> 00:20:02,493 viestintähuone. Hän pitää siitä 287 00:20:02,493 --> 00:20:04,704 "juo hänen illallisen" kahvilassa kadun varrella. 288 00:20:04,704 --> 00:20:07,540 Kello 8.00 joka ilta. 289 00:20:12,294 --> 00:20:15,548 - On aika. - Alfred, sinä muistatko kaiken? 290 00:20:15,548 --> 00:20:17,508 Asettelu? Huone, jossa on tallelokero? 291 00:20:17,508 --> 00:20:19,510 - Kyllä. - Tee mitä Neil sanoo ja tekee. 292 00:20:19,510 --> 00:20:21,929 Viimeisen kerran? 293 00:20:25,099 --> 00:20:28,186 - Hyvä. - Minä hetkenä hyvänsä. 294 00:20:30,855 --> 00:20:32,815 - Tämä on suosikkini. 295 00:20:34,775 --> 00:20:37,028 Sinä... 296 00:20:37,028 --> 00:20:40,364 muista se aika hän ampui kalkkarokäärmeen 297 00:20:40,364 --> 00:20:43,534 40 metrin päästä? Täydellinen tavoite. 298 00:20:43,534 --> 00:20:45,912 Numero 112. 299 00:20:45,912 --> 00:20:51,125 - Kaksoispainos. - Aivan oikein. 300 00:20:51,125 --> 00:20:53,211 Isäsi piti luetko Billy Dealia? 301 00:20:56,630 --> 00:21:00,051 - Kyllä. 302 00:21:00,051 --> 00:21:02,553 - Hänellä on hyvä maku Yankeen roskakoriin. 303 00:21:02,553 --> 00:21:05,389 - Olet amerikkalainen, vai mitä? - Olen. 304 00:21:05,389 --> 00:21:07,641 - Yankees seisoi siellä kätensä taskuissaan 305 00:21:07,641 --> 00:21:10,352 - Kun tarvitsimme apua, vai mitä? - Olet oikeassa. Seisoin vieressä. 306 00:21:10,352 --> 00:21:11,979 Seisoimme vieressä. Mutta tein kovasti töitä 307 00:21:11,979 --> 00:21:14,481 muuttaa sitä. olen mainosmies, ja minä olin töissä 308 00:21:14,481 --> 00:21:17,484 yli vuoden ajan myydä ideoita liikkeelle. 309 00:21:17,484 --> 00:21:19,612 Koska kun sinulla on todellinen vihollinen, ne viivat kartalla, 310 00:21:19,612 --> 00:21:23,532 ne tarkoita mitään. Olen täällä, okei? En ehkä koskaan 311 00:21:23,532 --> 00:21:25,159 mene kotiin, mutta minä olen täällä 312 00:21:25,159 --> 00:21:27,661 - nyt auttamaan. - Tiedoksi, 313 00:21:27,661 --> 00:21:31,082 saksalaiset ovat kunnollinen ja ammattimainen. Kunhan autamme heitä 314 00:21:31,082 --> 00:21:32,833 pidä rauha, he pitävät meistä huolta. 315 00:21:32,833 --> 00:21:36,629 Mitä teen, jotta voin huolehtia Adèlesta 316 00:21:36,629 --> 00:21:38,923 - Kuuntele minua. Hei! Hei! 317 00:21:38,923 --> 00:21:41,759 -: Juokse, Louis! Mennä! -: Hidasta, kumppani! 318 00:21:44,053 --> 00:21:47,640 -: Älä satuta häntä, kiitos! Ole hyvä ja lopeta! 319 00:21:47,640 --> 00:21:50,309 - Anna minun mennä! 320 00:21:50,309 --> 00:21:52,103 - Ole kiltti, anna minun mennä! Stop! - Shh, shh! 321 00:21:52,103 --> 00:21:54,814 Ei hätää, en halua satuttaa sinä. En halua satuttaa sinua. 322 00:21:54,814 --> 00:21:57,733 En ole vihollinen. 323 00:21:57,733 --> 00:21:59,443 Shh, shh, shh. 324 00:22:01,654 --> 00:22:03,572 -: Ole hyvä... 325 00:22:03,572 --> 00:22:07,076 - Kuuntele tarkkaan. 326 00:22:07,076 --> 00:22:09,745 Sinun täytyy kuulla totuus 327 00:22:09,745 --> 00:22:12,665 isästäsi. 328 00:22:12,665 --> 00:22:14,541 Tarvitsen sinua teeskentelemään 329 00:22:14,541 --> 00:22:18,212 kätesi ovat edelleen sidotut. OK? Ota se 330 00:22:18,212 --> 00:22:21,381 ja sinä teet omat valintasi. 331 00:22:21,381 --> 00:22:24,510 - Ymmärrätkö minua? Joo? - Kyllä. 332 00:22:24,510 --> 00:22:28,055 - Tämä juuri nyt... tämä saattaa olla ainoa mahdollisuutesi. 333 00:22:32,643 --> 00:22:35,980 334 00:22:54,874 --> 00:22:56,792 - Missä hän on? 335 00:22:56,792 --> 00:22:58,794 - Sanoit koodihuoneen olisi jo selvä. 336 00:22:58,794 --> 00:23:01,255 - On ollut joka päivä tähän päivään asti! 337 00:23:07,803 --> 00:23:10,973 - Ensimmäinen henkilö Minun piti tappaa... 338 00:23:10,973 --> 00:23:13,976 oli Torontossa 2 kuukautta sitten. 339 00:23:13,976 --> 00:23:17,395 He antoivat minulle hanska-ase. Yksittäinen laukaus. Kertoi minulle 340 00:23:17,395 --> 00:23:20,733 odottaa hotellihuoneessani minun kohteeni. En tiennyt kuka. 341 00:23:20,733 --> 00:23:22,735 He sanoivat, että hän olisi siellä puolessa tunnissa, 342 00:23:22,735 --> 00:23:24,862 mutta olin siellä 8. 343 00:23:24,862 --> 00:23:27,656 Puolivälissä... Minun piti pissata. 344 00:23:27,656 --> 00:23:30,534 Mutta en voinut lähteä. En ollut koskaan pelännyt niin paljon. 345 00:23:30,534 --> 00:23:32,953 elämässäni. Ja sitten, 346 00:23:32,953 --> 00:23:35,206 ovi avautui. 347 00:23:35,206 --> 00:23:38,458 - Mitä tapahtui? - Nousin seisomaan. 348 00:23:38,458 --> 00:23:41,337 Ja jalkani tärisi. 349 00:23:41,337 --> 00:23:44,048 Otin laukauksen. 350 00:23:45,549 --> 00:23:48,344 - Ja... - Ja mitä? 351 00:23:48,344 --> 00:23:52,223 - Ja se oli tyhjä. 352 00:23:52,223 --> 00:23:55,393 Harjoittelu harjoitus. 353 00:23:55,393 --> 00:24:01,190 Mutta pissa oli todellista. 354 00:24:05,319 --> 00:24:08,655 Aiomme saada tämän kautta. 355 00:24:20,334 --> 00:24:22,420 - Jean-Claude. 356 00:24:25,714 --> 00:24:28,759 - Siinä hän on. Mitä minä sanoin sinulle, häh? 357 00:24:31,053 --> 00:24:33,471 - Hei! Lasit. 358 00:24:51,198 --> 00:24:53,700 - Kyllä. 359 00:25:37,828 --> 00:25:40,831 - Kyllä! 360 00:25:47,545 --> 00:25:49,547 - He ovat mukana. 361 00:26:29,463 --> 00:26:33,133 - Se on väärä huone. 362 00:26:33,133 --> 00:26:34,843 - Ei ole. Se ei ole. 363 00:26:34,843 --> 00:26:37,346 - Voi helvetti! 364 00:26:37,346 --> 00:26:39,473 - Tämä on yksi asia Ymmärrän oikein. 365 00:26:43,977 --> 00:26:48,148 - Kummalle puolelle onko tämä rakennus? - Pohjoinen. 366 00:26:53,362 --> 00:26:55,948 - On signaali. - Mitä hän sanoo? 367 00:26:57,533 --> 00:27:00,869 - Väärin... 368 00:27:00,869 --> 00:27:03,956 - huone. Se on väärä huone. - Tietenkin. Hanki Sinclair. 369 00:27:03,956 --> 00:27:06,708 - OK. 370 00:27:26,437 --> 00:27:28,522 -: Shh, shh, shh. -: On y va. 371 00:27:34,528 --> 00:27:36,696 - Väärä huone. - Ei mahdollisuutta, että hän muisti 372 00:27:36,696 --> 00:27:39,657 - asettelu väärin? - Hän ei muistanut sitä väärin. 373 00:27:44,455 --> 00:27:46,832 Sanoit koodihuoneen oli toinen kerros, 374 00:27:46,832 --> 00:27:48,959 - toinen ovi vasemmalle. - Kyllä, tässä se on... 375 00:27:48,959 --> 00:27:50,752 - Ei ole! - Agenttisi 376 00:27:50,752 --> 00:27:51,920 ehkä hän on tehnyt virheen. 377 00:27:51,920 --> 00:27:53,589 - Agenttini ei tehdä virheitä. 378 00:27:53,589 --> 00:27:56,342 - En pelaa tätä peliä. 379 00:27:56,342 --> 00:27:58,302 - Voit yrittää ja voittaa toinen vastaus 380 00:27:58,302 --> 00:28:01,514 pois minusta, jos haluat. vain koska pidät minut lukittuna 381 00:28:01,514 --> 00:28:04,350 ei tarkoita, että lopetan tappelun maani puolesta. 382 00:28:04,350 --> 00:28:06,226 Vannoin valan. 383 00:28:06,226 --> 00:28:09,104 Mitä sinä tekisit? 384 00:28:09,104 --> 00:28:11,524 - Kunnioitan sitä. - Mutta tässä se asia. 385 00:28:11,524 --> 00:28:15,068 Minulla on mies aivan Hannoverin ulkopuolella jolla on hyvin erityisiä taitoja, 386 00:28:15,068 --> 00:28:17,112 ja haluaisimme pitääksesi epäselvänä. 387 00:28:17,112 --> 00:28:21,116 Hän uskoo taisteluun myös maansa puolesta. 388 00:28:21,116 --> 00:28:23,577 Hän kertoo minulle sen Hannover on kiva paikka... 389 00:28:23,577 --> 00:28:27,206 ja tuo Savenstrasse on mukava, hiljainen pieni katu. 390 00:28:27,206 --> 00:28:29,208 Hyvä paikka kasvattaa perhettä. 391 00:28:29,208 --> 00:28:31,460 Kaksi poikaa, pieni tyttö, 392 00:28:31,460 --> 00:28:33,629 vaimo. 393 00:28:37,715 --> 00:28:40,719 - Et tekisi. 394 00:28:40,719 --> 00:28:43,055 - Mitä sinä tekisit? 395 00:28:47,393 --> 00:28:49,520 - Kolmas kerros, eteläsiipi, 396 00:28:49,520 --> 00:28:51,522 viimeinen huone oikealla. 397 00:28:51,522 --> 00:28:54,774 - Kiitos. 398 00:28:59,279 --> 00:29:01,240 - He aloittivat tämän sodan valheella 399 00:29:01,240 --> 00:29:03,825 ja he tukevat sitä valheilla. 400 00:29:03,825 --> 00:29:05,869 Luulit miestäsi sai tilaa ja lautaa 401 00:29:05,869 --> 00:29:08,121 ja työpaikka? Ei 402 00:29:08,121 --> 00:29:10,165 18 tuntia päivässä kokoonpanolinjoilla. 403 00:29:10,165 --> 00:29:12,418 Ei vapaapäiviä. 404 00:29:12,418 --> 00:29:15,671 Ja hakattiin julmasti kun he hidastavat tai valittavat... 405 00:29:15,671 --> 00:29:18,006 - Aiotteko uskoa tämä myyjä, 406 00:29:18,006 --> 00:29:19,717 - tämä vakooja, vai mitä? - Ja vakoojana 407 00:29:19,717 --> 00:29:22,010 Tiedän mitkä ammustehtaat pommitettiin, ja yksi 408 00:29:22,010 --> 00:29:24,012 - Sainte-Eugénie ei ollut! - Hän valehtelee! 409 00:29:24,012 --> 00:29:26,599 - Meillä on yhteystieto Sainte-Eugéniessa. 410 00:29:26,599 --> 00:29:30,310 Hän sanoi, että työntekijä pakeni ja lähti vastarintaliikkeelle saadakseen apua, 411 00:29:30,310 --> 00:29:33,564 - vapauttamaan miehet. Heillä oli suunnitelma. -: Ei. 412 00:29:33,564 --> 00:29:36,358 - Mutta he jäivät kiinni. - Ei! 413 00:29:36,358 --> 00:29:39,528 Ja eräänä yönä, tuon miehen kasarmi paloi. 414 00:29:39,528 --> 00:29:43,907 Kaikki sisällä olleet miehet tapettiin. Loukussa. Kerjääminen. Huutaa. 415 00:29:43,907 --> 00:29:47,536 - Ei. Ei,älä usko häntä! - Luulen, että tiesit sen. 416 00:29:47,536 --> 00:29:50,289 Luulen, että tiedät, ettei niitä ollut liittoutuneiden pommeja Sainte-Eugeniessa. 417 00:29:50,289 --> 00:29:53,041 koko tämä ammatti, se hajoaisi hetkessä 418 00:29:53,041 --> 00:29:55,043 jos se ei olisi paikallisia varten valmis tekemään likaisen työn 419 00:29:55,043 --> 00:29:57,879 vastineeksi erityisistä palveluksista kuin ruoka, kuin tarvikkeita, 420 00:29:57,879 --> 00:30:00,215 kuin ei lähetettäisi työleireille... 421 00:30:00,215 --> 00:30:03,719 - Ei. Ei. 422 00:30:03,719 --> 00:30:05,429 Ei. 423 00:30:07,139 --> 00:30:10,476 Aiotteko ottaa hänen sanansa yli minun, vai mitä? tarkoitan, 424 00:30:10,476 --> 00:30:14,313 Olen ollut täällä sinua varten joka päivä. Minä tuon sinulle ruokaa, 425 00:30:14,313 --> 00:30:16,022 - talvitakkisi. - Mitä teit vaihdossa 426 00:30:16,022 --> 00:30:18,942 noille lisätarvikkeille? Mitä tarjosit saksalaisille? 427 00:30:18,942 --> 00:30:20,944 - Ei mitään! Olen juuri ollut hyvä kansalainen! 428 00:30:20,944 --> 00:30:23,280 - Hyvä kansalainen joka vain sattui tietämään 429 00:30:23,280 --> 00:30:25,574 naapurista hallussaan laitonta 430 00:30:25,574 --> 00:30:27,951 - Kumouksellinen kirjallisuus. Pointti on 431 00:30:27,951 --> 00:30:30,370 - jonka tarjoan sinulle. - Mitä teit hänelle? 432 00:30:30,370 --> 00:30:33,373 - ...se-minä-minä-minä teen sinut onnellinen, että olet onnellinen. 433 00:30:33,373 --> 00:30:36,669 - Henri, ilmoititko Pierrestä poliisille? 434 00:30:36,669 --> 00:30:38,671 - Ei! Ei! Ei, ei. minä-- 435 00:30:38,671 --> 00:30:40,422 - Saitko hänet pois?! - Ei! Ei! 436 00:30:40,422 --> 00:30:43,258 Hänet olisi otettu joka tapauksessa. Se ei vaikuttanut asiaan 437 00:30:43,258 --> 00:30:46,512 Adèle, siitä lähtien tapasimme ensin, me molemmat tiesi, että ansaitsit parempaa. 438 00:30:46,512 --> 00:30:49,139 - Ainoa syy siihen siedän huomiosi 439 00:30:49,139 --> 00:30:51,016 on niin, että minun poikani ei jää nälkä! 440 00:30:51,016 --> 00:30:53,769 - Se tekee sinusta huoran! 441 00:31:03,696 --> 00:31:05,864 - Senkin paskiainen sika! Tapoit isäni! 442 00:31:05,864 --> 00:31:08,116 Et ole mitään! 443 00:31:08,116 --> 00:31:11,495 444 00:32:04,840 --> 00:32:07,509 - Oliko se das? 445 00:32:08,802 --> 00:32:11,388 -: Helppoa käsiin! 446 00:32:15,893 --> 00:32:18,771 -: Nous allons sur le quai. 447 00:32:26,403 --> 00:32:29,782 Mademoiselle, tule. 448 00:32:58,310 --> 00:33:00,353 - "Kolmas kerros. Eteläsiipi. 449 00:33:00,353 --> 00:33:02,898 Viimeinen ovi oikealla." 450 00:33:07,694 --> 00:33:11,573 - "Eteläsiipi. 451 00:33:15,452 --> 00:33:18,997 - "Viimeinen... oikealla. - Oikein." 452 00:33:18,997 --> 00:33:21,834 - Mennään. 453 00:33:42,855 --> 00:33:45,774 - Ei, ei, ei, ei, ei, ei. 454 00:33:45,774 --> 00:33:48,610 Miksi... miksi Codes-upseeri takaisin sisään? 455 00:34:09,798 --> 00:34:13,844 - Varo ovea. 456 00:34:21,309 --> 00:34:24,145 Hyvää syntymäpäivää, Adolf. 457 00:34:32,529 --> 00:34:35,198 458 00:34:45,792 --> 00:34:49,004 - Okei, olet ylös. - Häh? 459 00:34:54,843 --> 00:34:58,055 - Alfred? 460 00:35:01,349 --> 00:35:04,352 Alfred! 461 00:35:29,127 --> 00:35:32,756 - Ah! 462 00:36:01,743 --> 00:36:03,745 - Istu alas. 463 00:36:08,291 --> 00:36:10,251 Katso minua! Hengitä! 464 00:36:10,251 --> 00:36:14,131 Hengitä! 465 00:36:16,591 --> 00:36:19,719 Joo? Oletko kanssani? 466 00:36:19,719 --> 00:36:22,430 Selvä, tee tämä helvetin työ. 467 00:36:24,099 --> 00:36:25,892 Alfred, keskity. 468 00:36:25,892 --> 00:36:28,770 Keskity. 469 00:36:28,770 --> 00:36:31,773 Koodit. 470 00:36:31,773 --> 00:36:34,693 Katsokaa vain koodeja. 471 00:36:37,946 --> 00:36:39,531 Siinä se. 472 00:36:55,672 --> 00:36:58,216 Tehty? 473 00:36:58,216 --> 00:36:59,718 Ihan helvetin ajasta. 474 00:36:59,718 --> 00:37:02,345 Mitä helvettiä tehdäänkö tälle? 475 00:37:02,345 --> 00:37:05,098 Tämän piti olla "ei jalanjälkeä" -toiminto. 476 00:37:05,098 --> 00:37:07,475 He tietävät, että jotain on vialla 477 00:37:09,186 --> 00:37:11,646 - Hän pitää juomastaan. 478 00:37:11,646 --> 00:37:14,191 On Hitlerin syntymäpäivä. Haluat juoman. 479 00:37:14,191 --> 00:37:16,359 Ehkä muutama. Ilotulitus on päällä. 480 00:37:16,359 --> 00:37:19,487 Viimeistelet pullon, kumarrut ulos. Katso hyvä... 481 00:37:19,487 --> 00:37:21,740 - Avaa ikkuna. 482 00:37:29,956 --> 00:37:32,333 Auta minua. 483 00:37:50,977 --> 00:37:53,354 Mitä teemme tälle? 484 00:37:55,398 --> 00:37:58,193 - Tiedän missä kaikki oli. 485 00:38:01,654 --> 00:38:04,532 - Louis. Heti kun kun tämä mies on poissa, 486 00:38:04,532 --> 00:38:06,367 menet poliisille. 487 00:38:08,745 --> 00:38:10,705 Ei ilmoittaa vakoojista. 488 00:38:10,705 --> 00:38:12,916 Kerrot heille sait Henrin kiinni... 489 00:38:12,916 --> 00:38:15,543 yrittää pakottaa itsensä minuun. 490 00:38:15,543 --> 00:38:19,089 Ja huusin apua ja sinä puolustit minua. Kukaan ei syytä sinua. 491 00:38:21,340 --> 00:38:23,135 Eikä ole muuta sanottavaa 492 00:38:23,135 --> 00:38:25,303 siitä mitä täällä tapahtui. 493 00:38:26,930 --> 00:38:28,974 - Anteeksi 494 00:38:28,974 --> 00:38:31,684 tämän piti tapahtua. 495 00:38:31,684 --> 00:38:35,230 - Haluan mennä kanssasi. 496 00:38:35,230 --> 00:38:38,691 Tunnen alueen. 497 00:38:38,691 --> 00:38:41,319 Jokainen tuuma. Tunnen heidän kasvonsa. 498 00:38:41,319 --> 00:38:44,114 - Louis, ole kiltti. 499 00:38:44,114 --> 00:38:45,782 - Se ei ole niin yksinkertaista. - Kyllä, se on. 500 00:38:45,782 --> 00:38:49,869 - Olet vasta lapsi. 501 00:38:49,869 --> 00:38:52,872 - Jos et auta minua... 502 00:38:52,872 --> 00:38:55,667 Taistelen joka tapauksessa yksin. 503 00:38:55,667 --> 00:38:57,794 Taistelen yksin. 504 00:39:03,382 --> 00:39:05,302 - Käsky oli tappaa heidät. 505 00:39:05,302 --> 00:39:08,180 - Hän sanoi: "Jos olisi toisella tavalla." Näin toisen tien. 506 00:39:08,180 --> 00:39:11,016 - Sinulla kävi tuuri - Olen vakuuttunut. 507 00:39:11,016 --> 00:39:13,143 Sain pojan kyytiin ja äiti on hiljaa 508 00:39:13,143 --> 00:39:16,521 suojella häntä. Meidän oletetaan värvätä vastarintaa, eikö niin? 509 00:39:16,521 --> 00:39:18,606 - Sinulla on lapsi tekemään likaista työtäsi. 510 00:39:18,606 --> 00:39:20,608 - Tein sille perheelle palveluksen. 511 00:39:20,608 --> 00:39:23,320 - Se lapsi halusi tappaa sinut. Miten sait hänet paikalle? 512 00:39:23,320 --> 00:39:25,989 - Kerroin hänelle Sainte-Eugéniestä, 513 00:39:25,989 --> 00:39:29,242 kuinka saksalaiset teurastivat kaikki miehet isänsä tehtaalla. 514 00:39:29,242 --> 00:39:32,745 - Onko se totta? 515 00:39:32,745 --> 00:39:34,998 - He eivät tehneet, kaikkien kolmen on kuoltava. 516 00:39:34,998 --> 00:39:39,127 ♪♪♪ 517 00:39:49,929 --> 00:39:53,099 - Mitä tarkoitat: "Voimme käyttää niitä jonkin aikaa"? 518 00:39:53,099 --> 00:39:55,310 - Se ei ole näin yksinkertaista, Harry. 519 00:39:55,310 --> 00:39:57,937 - Tarkoitan, nyt tiedämme ajan ja jokaisen pommituksen paikka 520 00:39:57,937 --> 00:40:01,024 loppuu siltä lentokentältä. Miksi emme voi vain tehdä soittaa, evakuoida paikat? 521 00:40:01,024 --> 00:40:03,442 - Ja kerro se saksalaisille luemmeko heidän liikennettä? 522 00:40:03,442 --> 00:40:05,653 - Joitakin ratsioita tulee olemaan siepattu. - Jotkut? 523 00:40:05,653 --> 00:40:08,990 - Tiedän mitä tämä tarkoittaa sinulle... 524 00:40:08,990 --> 00:40:10,909 mutta joskus meillä on seisomaan taaksepäin. 525 00:40:10,909 --> 00:40:12,618 - Antaa pommien pudota ihmisten päälle? 526 00:40:12,618 --> 00:40:14,746 - Perheissä? - Tarkoitan, kuinka voit vain... 527 00:40:14,746 --> 00:40:16,873 Kuinka voit tehdä sen? 528 00:40:16,873 --> 00:40:18,666 - Luultavasti vaihtanut koodiavaimet kun he löysivät 529 00:40:18,666 --> 00:40:21,460 - sen miehen vartalo joka tapauksessa-- - Entä Alfred? 530 00:40:21,460 --> 00:40:23,338 - Hänellä... oli ongelmia, 531 00:40:23,338 --> 00:40:26,674 mutta hän teki enemmän kuin vain muistaa. 532 00:40:26,674 --> 00:40:28,385 Hän osoitti aloitetta, 533 00:40:28,385 --> 00:40:31,221 -potentiaalia. - Hän piti omansa. 534 00:40:31,221 --> 00:40:33,681 - Hän on edelleen vaarallinen, mutta... 535 00:40:33,681 --> 00:40:35,767 kersanttina, Olen miettinyt ja... 536 00:40:35,767 --> 00:40:38,436 saamme harkita laajentaa koulutustaan. 537 00:40:38,436 --> 00:40:41,981 -: Integroidaanko hänet? -: Kokeilun perusteella? 538 00:40:41,981 --> 00:40:45,360 - Tämä oli hänen oikeudenkäyntinsä. - Siksi olet ollut antaa hänelle kaikki "kotitehtävät". 539 00:40:45,360 --> 00:40:48,113 - Tule sisään. 540 00:40:49,739 --> 00:40:52,367 Kiitos. 541 00:40:58,998 --> 00:41:01,126 Näytä hänelle, mitä siinä on. 542 00:41:17,100 --> 00:41:19,269 - Tiedätkö muita kappaleita? 543 00:41:21,062 --> 00:41:23,481 - Yksi lause muistaa ja sotkin sen. 544 00:41:23,481 --> 00:41:25,483 Melkein surmasin Neilin... 545 00:41:25,483 --> 00:41:27,485 - Mutta et tehnyt. 546 00:41:29,404 --> 00:41:32,740 - Miltä se maistuu? E-duuri? 547 00:41:37,078 --> 00:41:39,914 - Se ei ole maku; se on värit. 548 00:41:39,914 --> 00:41:42,625 Sinisen sävyjä ja sinisen tuoksuja 549 00:41:42,625 --> 00:41:44,794 kuin kotona. 550 00:41:44,794 --> 00:41:48,673 Se haisee jonain päivänä tältä, kun olin 5, tämä yksi täydellinen päivä... 551 00:41:50,549 --> 00:41:52,927 - Se saa sinut tuntemaan olosi turvalliseksi. 552 00:41:52,927 --> 00:41:56,431 - Se lämmittää ihoni. 553 00:42:00,810 --> 00:42:03,229 - Tänä aamuna klo 2.15 554 00:42:03,229 --> 00:42:05,898 300 tavallista lontoolaista ajatteli he osallistuivat 555 00:42:05,898 --> 00:42:07,900 porassa. 556 00:42:07,900 --> 00:42:10,069 Onnekas... 557 00:42:10,069 --> 00:42:14,573 hyvin ajoitettu.. pora. 558 00:42:14,573 --> 00:42:17,827 Sinun takiasi, 300 vierasta nähdä toisen auringonnousun. 559 00:42:19,704 --> 00:42:22,832 -300? 560 00:42:22,832 --> 00:42:24,583 - Ja 11. 561 00:42:30,923 --> 00:42:34,093 Olemme puhuneet, ja haluaisimme tietää, onko 562 00:42:34,093 --> 00:42:36,388 haluat liittyä meihin uudelleen. 563 00:42:38,806 --> 00:42:40,975 Mieti sitä. 564 00:43:00,786 --> 00:43:03,248 - Kyllä.